1 00:00:00,000 --> 00:00:02,040 (Результат 14-й игры, Подсчет результатов голосования) 2 00:00:14,949 --> 00:00:17,219 Почему... Почему у меня оценка C? 3 00:00:17,719 --> 00:00:18,760 Пять голосов? 4 00:00:19,460 --> 00:00:20,589 А что насчет Мён Джа Ын? 5 00:00:21,329 --> 00:00:22,829 (Уровень D, Мён Джа Ын, 2 голоса) 6 00:00:29,769 --> 00:00:30,769 (Уровень D, Мён Джа Ын, 2 голоса) 7 00:00:30,770 --> 00:00:32,898 Вместо этого кто-то проголосовал за нас. 8 00:00:32,899 --> 00:00:33,909 Кто... 9 00:00:34,909 --> 00:00:36,009 Что случилось? 10 00:00:40,179 --> 00:00:41,608 (Уровень F, Пё Джи Э, 0 голосов) 11 00:00:41,609 --> 00:00:44,079 Почему Джи Э имеет оценку F? 12 00:00:44,579 --> 00:00:46,149 Это не то, что мы планировали. 13 00:00:46,719 --> 00:00:47,719 Если так... 14 00:00:51,460 --> 00:00:53,090 (Уровень F, Пё Джи Э, 0 голосов) 15 00:01:02,570 --> 00:01:04,200 Не я и не Мён Джа Ын, а Пё Джи Э? 16 00:01:05,540 --> 00:01:07,109 (Уровень C, Сон Су Джи, 5 голосов) 17 00:01:07,510 --> 00:01:08,909 Какие еще четверо проголосовали за меня? 18 00:01:10,180 --> 00:01:11,900 Я не знаю, что происходит, но все равно... 19 00:01:13,140 --> 00:01:14,150 Это хорошо для нас. 20 00:01:14,480 --> 00:01:15,810 По крайней мере, мы сошли с крючка. 21 00:01:16,079 --> 00:01:17,079 Почему... 22 00:01:17,579 --> 00:01:18,650 А что насчет Джи Э? 23 00:01:19,319 --> 00:01:21,450 - Как это произошло? - Это очевидно. 24 00:01:21,790 --> 00:01:23,590 Она, должно быть, в ауте со своей лучшей подругой. 25 00:01:26,890 --> 00:01:28,790 Наверное, таков был план с самого начала. 26 00:01:29,230 --> 00:01:30,560 Да Ён сделал это с тобой? 27 00:01:31,060 --> 00:01:32,599 Невероятный. 28 00:01:32,829 --> 00:01:34,870 Это все из-за этих оценок F. 29 00:01:35,269 --> 00:01:36,900 Один из них понял... 30 00:01:37,170 --> 00:01:38,890 что даже лучшие друзья могут наброситься друг на друга. 31 00:01:39,200 --> 00:01:41,840 Вот почему я сказал, что они могут легко разойдутся. 32 00:01:42,109 --> 00:01:43,239 Короче говоря, 33 00:01:44,579 --> 00:01:46,680 Джу Сын И нашел новых друзей, 34 00:01:47,109 --> 00:01:49,349 и Пё Джи Э была предана от ее единственного друга. 35 00:01:50,349 --> 00:01:51,879 (Уровень F, Пё Джи Э, 0 голосов, Обновить) 36 00:01:54,719 --> 00:01:55,989 (Уровень F, Пё Джи Э, 0 голосов) 37 00:02:00,090 --> 00:02:01,129 Сын И. 38 00:02:01,689 --> 00:02:04,129 Ты не голосовал за меня? 39 00:02:13,639 --> 00:02:14,870 Ты, должно быть, шутишь. 40 00:02:15,310 --> 00:02:16,469 Два голоса за Мён Джа Ын? 41 00:02:16,669 --> 00:02:18,309 С каких это пор она стала частью игры? 42 00:02:18,310 --> 00:02:19,378 Я думал... 43 00:02:19,379 --> 00:02:21,210 виновата была новенькая. 44 00:02:22,810 --> 00:02:24,280 Что нам с этим делать, Ха Рин? 45 00:02:30,289 --> 00:02:32,889 У И, что ты говоришь? 46 00:02:33,590 --> 00:02:34,960 Почему ты спросил меня об этом? 47 00:02:35,530 --> 00:02:36,530 Что? 48 00:02:48,409 --> 00:02:51,139 Джу Сын И, как ты мог так поступить со мной? 49 00:02:52,180 --> 00:02:53,409 Сын, что случилось? 50 00:02:53,650 --> 00:02:56,050 - Мы идем в туалет. - Ты разговариваешь с отличником? 51 00:02:56,849 --> 00:02:57,849 Нет. 52 00:02:59,080 --> 00:03:00,120 Поехали. 53 00:03:05,560 --> 00:03:07,560 Что мы можем сделать, чтобы помочь Джи Э? 54 00:03:08,689 --> 00:03:10,569 Что-нибудь приходит на ум? Это может быть что угодно. 55 00:03:11,229 --> 00:03:13,930 Может быть, если бы мы втроем против этой игры... 56 00:03:20,669 --> 00:03:21,669 Вы мошенник. 57 00:03:23,009 --> 00:03:24,879 - Что? - Теперь я кое-что знаю о тебе. 58 00:03:25,610 --> 00:03:26,610 Ты... 59 00:03:27,280 --> 00:03:28,348 Ты собираешься повесить меня сушиться. 60 00:03:28,349 --> 00:03:30,879 Даже не думай об этом. Я вижу тебя насквозь. 61 00:03:31,120 --> 00:03:32,800 Это потому, что ты сейчас вышел из леса? 62 00:03:32,919 --> 00:03:35,120 Конечно, она становится острее в такое время. 63 00:03:37,960 --> 00:03:39,020 Понимаете, 64 00:03:39,789 --> 00:03:41,430 Я не такой милый, как ты. 65 00:03:42,090 --> 00:03:43,228 Я отвратительно нормальный. 66 00:03:43,229 --> 00:03:44,698 Мне бы наплевать на эту игру... 67 00:03:44,699 --> 00:03:46,199 если бы мне не присвоили категорию F. 68 00:03:46,930 --> 00:03:48,198 При этом, 69 00:03:48,199 --> 00:03:50,599 почему я должен помогать Пё Джи Э доброты моего сердца? 70 00:03:50,669 --> 00:03:51,799 Ты в классе F! 71 00:03:51,800 --> 00:03:52,969 Даже не беспокойтесь. Пойдем. 72 00:03:53,139 --> 00:03:55,610 Я просто такой же эгоистичный, как и она. 73 00:03:56,069 --> 00:03:57,310 Вряд ли это преступление. 74 00:04:00,509 --> 00:04:02,189 Но ты хотел положить конец этой игре, 75 00:04:02,879 --> 00:04:04,559 так что то, что вы сказали, это не что иное, как оправдание. 76 00:04:04,680 --> 00:04:06,318 И оправдания будут никогда ничего не меняйте. 77 00:04:06,319 --> 00:04:07,319 Это я знаю. 78 00:04:09,150 --> 00:04:10,490 Сдержи свое обещание, Сон Су Джи. 79 00:04:10,759 --> 00:04:12,218 Ты хотел изменить наш класс. 80 00:04:12,219 --> 00:04:14,129 Джа Ын, мне жаль это говорить, 81 00:04:15,289 --> 00:04:16,930 но для меня все изменилось. 82 00:04:17,730 --> 00:04:18,730 Я больше не... 83 00:04:19,899 --> 00:04:21,170 Оценка Ф. 84 00:04:25,000 --> 00:04:26,568 (Игра Пирамида, Скачать приложение «Игра-пирамида».) 85 00:04:26,569 --> 00:04:28,410 (Загрузка приложения Pyramid Game) 86 00:04:59,670 --> 00:05:03,110 (Утечка содержимого, и вы грозит самое строгое наказание.) 87 00:05:04,279 --> 00:05:06,009 (Эпизод 3) 88 00:05:07,009 --> 00:05:08,209 Поздравляю, Су Джи. 89 00:05:13,449 --> 00:05:14,949 Я знаю, это было тяжело, 90 00:05:15,949 --> 00:05:17,560 и это даже не твоя вина. 91 00:05:17,889 --> 00:05:19,360 Это никогда не повторится с вами снова. 92 00:05:19,689 --> 00:05:20,860 На этот раз я буду полезен. 93 00:05:21,529 --> 00:05:22,589 Ты мне поможешь? 94 00:05:23,730 --> 00:05:25,800 Что бы ни. Правильно, класс С. 95 00:05:26,259 --> 00:05:27,370 У меня сейчас класс C. 96 00:05:27,730 --> 00:05:29,890 Мне все равно, если она мастер игры психопата. 97 00:05:30,329 --> 00:05:32,939 Мне не нужно быть враждебным. 98 00:05:33,670 --> 00:05:34,670 Спасибо. 99 00:05:34,671 --> 00:05:35,869 Это звучит обнадеживающе... 100 00:05:35,870 --> 00:05:37,590 исходит от человека, который всегда имеет оценку А. 101 00:05:39,410 --> 00:05:41,410 Ты первый, кто поднялся на два класса выше... 102 00:05:42,379 --> 00:05:43,449 из класса Ф. 103 00:06:21,620 --> 00:06:23,490 У меня на ботинках оценка F. 104 00:06:38,069 --> 00:06:39,069 Спасибо. 105 00:06:50,779 --> 00:06:51,859 Ким Да Ён, хватит. 106 00:06:52,620 --> 00:06:53,620 А? 107 00:06:54,490 --> 00:06:55,550 Разве ты не знаешь правил? 108 00:06:56,120 --> 00:06:58,440 Ритуал дедовщины класса F начинается на следующий день после голосования. 109 00:06:59,060 --> 00:07:01,490 Перерыв окончен. Возвращайтесь на свои места. 110 00:07:34,089 --> 00:07:35,129 Я возвращаю тебе деньги. 111 00:07:41,100 --> 00:07:42,199 Это будет 2,2 доллара. 112 00:07:47,509 --> 00:07:48,639 Срок действия истек пять минут назад. 113 00:07:54,310 --> 00:07:55,949 (Игра в пирамиду) 114 00:07:57,750 --> 00:07:58,878 Это Ю Рим. 115 00:07:58,879 --> 00:08:00,519 Я приглашаю вас в чат B-D. 116 00:08:00,689 --> 00:08:02,326 Как насчет того, чтобы пойти завтра вместе в школу? 117 00:08:02,350 --> 00:08:03,350 Дебилы. 118 00:08:03,490 --> 00:08:05,920 - Друзья из школы? - Просто одноклассники. 119 00:08:07,259 --> 00:08:08,389 Спасибо за приглашение. 120 00:08:09,430 --> 00:08:12,360 Такие девушки, как она особенно хитрый и эгоистичный. 121 00:08:12,629 --> 00:08:14,300 Но с сегодняшнего дня я присоединился к клубу. 122 00:08:14,629 --> 00:08:15,629 Почему? 123 00:08:16,100 --> 00:08:17,269 Потому что это безопаснее. 124 00:08:17,670 --> 00:08:19,430 Кто оказался в опасности вместо тебя, значит? 125 00:08:23,310 --> 00:08:24,339 Добро пожаловать. 126 00:08:29,079 --> 00:08:31,518 Это Су Джи. Су Джи, поздравляю по созданию чата. 127 00:08:31,519 --> 00:08:33,820 Я всегда хотел будь твоим другом, понимаешь. 128 00:08:34,120 --> 00:08:37,490 Люди говорят, что вы чувствуете укол вины. 129 00:08:38,190 --> 00:08:39,389 Но кто-то также сказал... 130 00:08:39,720 --> 00:08:42,429 это только потому, что наша совесть принимает форму треугольника. 131 00:08:43,259 --> 00:08:44,500 И в некоторых случаях, 132 00:08:45,230 --> 00:08:46,959 вершина сознания можно износиться... 133 00:08:46,960 --> 00:08:48,730 превратив треугольник в круглую форму. 134 00:08:50,429 --> 00:08:52,669 Круг, который никогда не сможет тебя ткнуть. 135 00:08:53,139 --> 00:08:54,139 Привет, Су Джи. 136 00:08:54,740 --> 00:08:56,645 Мы поприветствовали друг друга в чат вчера. 137 00:08:56,669 --> 00:08:58,579 Твоя челка очень милая. 138 00:08:58,580 --> 00:08:59,739 Где ты их сделал? 139 00:08:59,740 --> 00:09:01,279 Я сожалею о том, что было раньше. 140 00:09:01,679 --> 00:09:02,879 Можем ли мы простить и забыть? 141 00:09:03,179 --> 00:09:05,320 Не говори мне, что ты из тех, кто таит обиду. 142 00:09:09,220 --> 00:09:10,220 Оценка Ф. 143 00:09:10,221 --> 00:09:12,061 - За кого вы проголосуете сегодня? - Привет, класс F! 144 00:09:14,960 --> 00:09:16,800 Все в порядке. В конце концов, Я тогда учился на четверке. 145 00:09:17,899 --> 00:09:20,258 Ты не такой грубый края, чем я думал. 146 00:09:20,259 --> 00:09:21,939 Расскажи мне об этом. Насколько это круто с ее стороны? 147 00:09:22,230 --> 00:09:23,550 Вот такие люди мне нравятся. 148 00:09:24,240 --> 00:09:25,299 На что ты смотришь? 149 00:09:25,700 --> 00:09:27,000 Ха Рин? 150 00:09:27,470 --> 00:09:29,270 Она пропускает школу сегодня на экскурсию. 151 00:09:29,509 --> 00:09:30,509 Я понимаю. 152 00:09:34,779 --> 00:09:36,450 (Дом Ханыль) 153 00:09:38,080 --> 00:09:39,980 Эй, давай поиграем! 154 00:09:51,830 --> 00:09:52,960 Можешь дать мне руку? 155 00:10:14,019 --> 00:10:15,019 (Ханыль Хаус и Пэкён Группа, День спонсорства) 156 00:10:15,020 --> 00:10:17,960 Отпусти меня! 157 00:10:18,360 --> 00:10:19,720 - Спасибо. - Конечно. 158 00:10:22,929 --> 00:10:26,200 - Спасибо. - Как тебя зовут? 159 00:10:26,360 --> 00:10:28,399 - Это На Ён. - Я понимаю. 160 00:10:28,629 --> 00:10:30,100 Ты кукла. 161 00:10:30,669 --> 00:10:32,370 - Спасибо. - Ха Рин, 162 00:10:32,539 --> 00:10:35,570 она очень похожа на тебя из назад, когда вы были молоды. 163 00:10:37,070 --> 00:10:38,580 Вы согласны, генеральный директор Пэк? 164 00:10:39,480 --> 00:10:41,279 Я не уверен, мама. Я... 165 00:10:46,450 --> 00:10:49,549 мне нужно кое-что отсортировать вышел, так что я должен извиниться. 166 00:10:50,250 --> 00:10:51,919 Всегда такой унылый. 167 00:10:52,620 --> 00:10:54,730 Даже в офисе или дома. 168 00:10:56,830 --> 00:10:58,600 Конечно, Ха Рин была красивее, 169 00:10:59,000 --> 00:11:00,605 и я этого не говорю потому что она моя дочь. 170 00:11:00,629 --> 00:11:01,830 Конечно, она красавица. 171 00:11:02,500 --> 00:11:04,768 Зачем еще мне... 172 00:11:04,769 --> 00:11:07,168 школу обновили... 173 00:11:07,169 --> 00:11:09,138 быть более передовыми и высококачественными... 174 00:11:09,139 --> 00:11:10,610 когда она поступила? 175 00:11:11,610 --> 00:11:14,710 До того дня, когда ты закончишь учебу, думай о школе как о своей. 176 00:11:15,980 --> 00:11:19,419 Председатель Чой, возьмите моего щенка. все, что она хочет и в чем нуждается. 177 00:11:19,679 --> 00:11:21,918 Именно поэтому вас назначили председателем. 178 00:11:21,919 --> 00:11:24,759 Конечно. я позабочусь у нее есть все, мама. 179 00:11:30,259 --> 00:11:31,759 Я люблю тебя, бабушка. 180 00:11:33,399 --> 00:11:35,169 Я тоже люблю школу. 181 00:11:36,799 --> 00:11:38,470 (Средняя школа для девочек Пэкён) 182 00:11:40,669 --> 00:11:41,940 Су Джи, ты здесь. 183 00:11:42,269 --> 00:11:43,308 Привет. 184 00:11:43,309 --> 00:11:44,309 Привет. 185 00:11:50,580 --> 00:11:52,980 - Ты идешь первым. - Спасибо. 186 00:12:14,169 --> 00:12:16,610 Су Джи, прости за то, что было раньше. 187 00:12:17,169 --> 00:12:18,309 Теряться. 188 00:12:38,960 --> 00:12:40,158 (Сон Су Джи, 5 голосов, Мён Джа Ын?) 189 00:12:40,159 --> 00:12:41,679 (Мён Джа Ын, 2 голоса, Сон Су Джи?) 190 00:12:48,409 --> 00:12:51,340 Как школа? Вы подходите? 191 00:12:51,610 --> 00:12:54,039 Это хорошо. Кстати, там у меня повысились оценки... 192 00:12:54,409 --> 00:12:55,450 для моего пробного экзамена CSAT. 193 00:12:55,580 --> 00:12:57,460 я тоже смогу поддерживать мои школьные оценки. 194 00:12:59,450 --> 00:13:00,990 Экзамены – это еще не все. 195 00:13:01,419 --> 00:13:04,120 - Школы... - Миниатюрная версия общества. 196 00:13:06,360 --> 00:13:07,419 Это верно. 197 00:13:09,289 --> 00:13:10,590 Так что веди себя хорошо. 198 00:13:11,330 --> 00:13:12,399 Кроме того, 199 00:13:12,759 --> 00:13:15,669 научиться преодолевать когда сталкиваешься с препятствиями. 200 00:13:16,299 --> 00:13:17,500 Не избегайте их. 201 00:13:18,100 --> 00:13:20,500 На самом деле, я собираюсь избежать своих проблем. 202 00:13:21,340 --> 00:13:23,269 В меру своих возможностей. 203 00:13:26,139 --> 00:13:27,309 Верно? 204 00:13:28,549 --> 00:13:30,178 Как дела? Это что-то веселое? 205 00:13:30,179 --> 00:13:31,350 Ха Рин, послушай это. 206 00:13:31,519 --> 00:13:33,980 Вы даже не представляете, какая она забавная. 207 00:13:35,519 --> 00:13:37,719 Глаза, которые смотрят на тебя когда тебя преследуют. 208 00:13:37,860 --> 00:13:39,820 Вам никогда не хотелось их выкопать? 209 00:13:40,360 --> 00:13:43,889 Взгляд в их глазах когда они видят оценку F. 210 00:13:44,429 --> 00:13:45,899 Могу поспорить, они понятия не имеют об этом. 211 00:13:47,600 --> 00:13:48,730 Это было весело. 212 00:13:53,570 --> 00:13:55,240 Вы с Джа Ын закончили? 213 00:13:56,110 --> 00:13:57,269 Это очень плохо. 214 00:13:57,679 --> 00:13:59,308 Я голосовал за вас, ребята, понимаете. 215 00:13:59,309 --> 00:14:00,740 Ты голосовал за меня? 216 00:14:02,480 --> 00:14:04,049 - Почему? - Нет причин. 217 00:14:04,779 --> 00:14:05,899 Неужели в это слишком сложно поверить? 218 00:14:06,019 --> 00:14:07,749 Из тех, кто низшего ранга, 219 00:14:07,750 --> 00:14:09,288 как ты думаешь, кто за тебя голосовал? 220 00:14:09,289 --> 00:14:11,820 Допустим, тогда это ты. Почему ты мне помог? 221 00:14:11,919 --> 00:14:13,289 Есть ли что-то, что ты хочешь? 222 00:14:14,120 --> 00:14:16,590 Господи, какой быстрый ответ. 223 00:14:16,759 --> 00:14:18,500 Ты забавный. 224 00:14:19,330 --> 00:14:20,529 Чего я хочу? 225 00:14:20,929 --> 00:14:23,200 Я не уверен. я не думаю, мне что-нибудь нужно. 226 00:14:23,730 --> 00:14:24,840 Йе Рим. 227 00:14:25,899 --> 00:14:27,659 мне было интересно, что отнимал у тебя так много времени. 228 00:14:28,470 --> 00:14:29,639 Что с ней? 229 00:14:29,870 --> 00:14:32,110 Мне? Я, как и ты, учусь в классе C. 230 00:14:33,940 --> 00:14:35,278 Я только шучу. 231 00:14:35,279 --> 00:14:37,049 В любом случае, спасибо, Е Рим. 232 00:14:44,190 --> 00:14:45,719 Она не ошибается. 233 00:14:45,720 --> 00:14:47,089 Те, кто ниже ранга... 234 00:14:47,090 --> 00:14:49,250 у меня нет выбора, кроме как голосовать для категорий А и В. 235 00:14:49,659 --> 00:14:51,940 Голосование за похожих степень аналогична самоубийству. 236 00:14:57,970 --> 00:14:59,669 Вместо тех, кто имеет более низкий класс, 237 00:14:59,940 --> 00:15:02,470 кто из классов А и Б проголосовал бы за меня? 238 00:15:04,840 --> 00:15:06,980 С какой стати они проголосовали за меня? 239 00:15:09,649 --> 00:15:13,620 Ну, тогда я пойду. 240 00:15:23,429 --> 00:15:25,100 - Почему? - Есть еще один совок? 241 00:15:25,259 --> 00:15:26,799 - Что? - Здесь. 242 00:15:27,529 --> 00:15:29,299 - Оно почти ускользнуло от нас. - Я знаю. 243 00:15:30,230 --> 00:15:31,470 - Привет. - Это тоже. 244 00:15:42,980 --> 00:15:44,279 Давайте двигаться, если вы закончили здесь. 245 00:15:45,179 --> 00:15:46,350 - Ну давай же. - Давайте двигаться. 246 00:15:47,049 --> 00:15:48,350 На второй семестр, 247 00:15:48,450 --> 00:15:50,918 твои пейзажные картины и дизайны смайлов... 248 00:15:50,919 --> 00:15:52,279 компенсирует вашу общую оценку. 249 00:15:53,019 --> 00:15:54,099 Я уверен, что вы все это знаете. 250 00:15:54,490 --> 00:15:55,759 Ваши пейзажные картины... 251 00:15:56,059 --> 00:15:58,359 будет оцениваться по кривая твоих одноклассников. 252 00:15:58,360 --> 00:16:00,028 Что это за ерунда? 253 00:16:00,029 --> 00:16:02,398 50 — это высший балл, 254 00:16:02,399 --> 00:16:04,229 оцените работу в цифрах это кратно пяти... 255 00:16:04,230 --> 00:16:06,169 но не опускайтесь ниже 30. 256 00:16:06,399 --> 00:16:08,570 Я учту ваши оценки при оценке своей работы. 257 00:16:08,769 --> 00:16:11,110 Ориентируйтесь на композицию и уровень исполнения. 258 00:16:11,580 --> 00:16:13,580 До Ах, давай. 259 00:16:14,110 --> 00:16:16,070 Это будет удобнее без меня в комнате. 260 00:16:16,580 --> 00:16:18,740 Запишите баллы и передай их мне после занятий. 261 00:16:20,179 --> 00:16:21,190 Делайте все возможное. 262 00:16:25,659 --> 00:16:26,979 Мы будем оценивать работу друг друга? 263 00:16:27,289 --> 00:16:28,629 Можете ли вы в это поверить? 264 00:16:29,529 --> 00:16:30,566 Это будет наша настоящая оценка. 265 00:16:30,590 --> 00:16:32,159 - Я знаю. - Невероятный. 266 00:16:47,879 --> 00:16:49,179 (партитуры к пейзажам) 267 00:16:53,820 --> 00:16:56,450 Вы хотите, чтобы студенты оценивать работы своих сверстников? 268 00:16:57,759 --> 00:17:01,230 Ха Рин хочет, чтобы это было у тебя. 269 00:17:01,460 --> 00:17:02,658 (Пэк Ха Рин) 270 00:17:02,659 --> 00:17:03,759 Пэк Ха Рин. 271 00:17:07,829 --> 00:17:09,929 Мистер Им сказал, что это будет относительная оценка, 272 00:17:09,930 --> 00:17:11,739 но почему бы нам не начать... 273 00:17:11,740 --> 00:17:13,599 стоя на счету мы думаем, что заслуживаем? 274 00:17:13,839 --> 00:17:16,640 Что? Что это, черт возьми? 275 00:17:25,920 --> 00:17:26,950 Пойдем. 276 00:17:32,960 --> 00:17:34,089 Почему ты не идешь? 277 00:17:42,170 --> 00:17:43,700 Моя оценка будет 35. 278 00:17:45,670 --> 00:17:47,669 Но это отразится в моем настоящем классе. 279 00:17:47,670 --> 00:17:48,670 Привет. 280 00:18:03,019 --> 00:18:04,890 Это значит, что мы получаем 45. 281 00:18:27,039 --> 00:18:29,808 Но разве Ю Рим не попал в эта школа зависит от ее художественных талантов? 282 00:18:29,809 --> 00:18:32,119 Что? Но именно такой балл она должна получить. 283 00:18:32,650 --> 00:18:35,250 Мы договорились, что все получат этот балл. 284 00:18:35,690 --> 00:18:36,750 Верно? 285 00:18:37,859 --> 00:18:38,960 Что с тобой, Е Рим? 286 00:18:39,359 --> 00:18:41,230 Как вы думаете, Чо Ю Рим хорошо справилась с работой? 287 00:18:43,759 --> 00:18:45,529 Чо Ю Рим, ты нам расскажи. 288 00:18:45,859 --> 00:18:46,960 Вы согласны? 289 00:18:52,200 --> 00:18:53,740 Она так и делает. 290 00:18:58,009 --> 00:18:59,009 Нет. 291 00:19:00,710 --> 00:19:02,009 Это мое место. 292 00:19:02,410 --> 00:19:03,549 Она лжет. 293 00:19:03,950 --> 00:19:06,078 Подожди секунду. Этот... 294 00:19:06,079 --> 00:19:07,848 Чо Ю Рим и Ра Хэ Джун — ученики класса D. 295 00:19:07,849 --> 00:19:09,189 Пак Джи Ён учится в классе C. 296 00:19:09,190 --> 00:19:10,790 Им Йе Рим и Чон Ён Ду относятся к категории B. 297 00:19:12,019 --> 00:19:14,059 Пэк Ха Рин имеет класс А. 298 00:19:14,589 --> 00:19:15,789 Они отражают наши оценки. 299 00:19:16,690 --> 00:19:18,960 А, Б, 300 00:19:20,500 --> 00:19:21,630 С, 301 00:19:23,200 --> 00:19:24,299 Д, 302 00:19:26,869 --> 00:19:28,009 И Ф. 303 00:19:30,609 --> 00:19:31,710 Сон Су Джи. 304 00:19:32,380 --> 00:19:34,339 Почему ты все еще стоишь там? Иди сюда. 305 00:19:34,849 --> 00:19:36,309 Наш недавний рейтинг... 306 00:19:36,549 --> 00:19:38,950 Насколько глубоко это игра-пирамида влияет на нас? 307 00:19:39,680 --> 00:19:41,118 Никто не угрожает их смертоносным оружием, 308 00:19:41,119 --> 00:19:42,719 но они добровольно решили последовать за ним. 309 00:19:43,319 --> 00:19:45,789 Стоит ли пирамида уничтожение их оценок закончено? 310 00:19:47,059 --> 00:19:48,089 Это странно. 311 00:19:49,490 --> 00:19:50,529 Абсолютно странно. 312 00:19:52,630 --> 00:19:54,230 Можно ли продолжать... 313 00:19:55,230 --> 00:19:56,230 сюда? 314 00:20:16,589 --> 00:20:17,788 Я только что прибыл сюда вовремя. 315 00:20:17,789 --> 00:20:18,789 Привет. 316 00:20:23,490 --> 00:20:25,900 15-я игра в пирамиды... 317 00:20:26,599 --> 00:20:27,630 сейчас начнется. 318 00:20:37,440 --> 00:20:38,680 (Уровень F, Сон Су Джи, 0 голосов) 319 00:20:38,910 --> 00:20:40,150 (Уровень F, Сон Су Джи, 0 голосов) 320 00:20:41,910 --> 00:20:42,910 (Будильник) 321 00:20:51,789 --> 00:20:53,690 (Уровень C, Сон Су Джи, 5 голосов) 322 00:20:57,859 --> 00:20:58,960 Это не все в порядке. 323 00:20:59,500 --> 00:21:03,130 Я должен знать о другом четверо, которые голосовали за меня. 324 00:21:05,500 --> 00:21:06,899 (Собирание заданий: Сон Су Джи) 325 00:21:06,900 --> 00:21:08,440 (До Ми Ён) 326 00:21:10,569 --> 00:21:11,779 Ребята, слушайте. 327 00:21:12,579 --> 00:21:14,039 У меня есть предложение. 328 00:21:14,579 --> 00:21:16,099 Хорошо, что рейтинг выше... 329 00:21:17,150 --> 00:21:18,670 это тот факт, что я могу все встряхнуть. 330 00:21:20,319 --> 00:21:22,450 Разве система голосования в этом приложении... 331 00:21:23,220 --> 00:21:24,420 озадачить тебя? 332 00:21:24,589 --> 00:21:26,519 Что? Это совершенно неожиданно. 333 00:21:26,819 --> 00:21:28,589 - Что такого загадочного? - Что теперь? 334 00:21:28,690 --> 00:21:30,859 Вы не задавались этим вопросом? Ни разу? 335 00:21:31,730 --> 00:21:33,599 Результат голосования всегда был одинаковым, 336 00:21:34,029 --> 00:21:35,430 особенно для учеников класса А. 337 00:21:36,200 --> 00:21:37,760 Мне одному это кажется странным? 338 00:21:38,099 --> 00:21:42,269 Разве вы не задавались вопросом, если это могло быть подстроено? 339 00:21:45,339 --> 00:21:47,980 Держи. Су Джи, приложению можно доверять. 340 00:21:48,579 --> 00:21:50,710 Видите ли, я разработал приложение. 341 00:21:51,450 --> 00:21:53,980 Он автоматически отключается если кто-то попытается манипулировать этим. 342 00:21:54,349 --> 00:21:55,390 Это так? 343 00:21:55,549 --> 00:21:57,150 Но что, если вы являетесь участником аферы? 344 00:21:57,549 --> 00:21:58,558 Как мы можем доверять вам? 345 00:21:58,559 --> 00:22:00,720 Сможете ли вы доказать свою невиновность? 346 00:22:00,890 --> 00:22:02,689 - Что? - Почему бы нам не поменяться... 347 00:22:02,690 --> 00:22:04,289 на рукописное голосование на этот раз? 348 00:22:04,660 --> 00:22:06,929 Мы запишем 5 имен, которые мы проголосовали за в 14-й игре... 349 00:22:06,930 --> 00:22:08,730 и снова посчитаем голоса. 350 00:22:09,630 --> 00:22:10,970 Разумеется, это будет анонимно. 351 00:22:12,099 --> 00:22:13,140 Я внутри. 352 00:22:13,740 --> 00:22:14,809 Йе Вон, а ты? 353 00:22:15,670 --> 00:22:16,809 Давай сделаем это. 354 00:22:17,140 --> 00:22:18,580 Вы думаете, что моим приложением можно манипулировать? 355 00:22:19,309 --> 00:22:21,750 Сон Су Джи, я не ожидал от тебя этого, 356 00:22:22,180 --> 00:22:24,109 но ты унизил меня. 357 00:22:24,779 --> 00:22:27,420 Если это было так, то почему буду ли я учиться в классе D? 358 00:22:27,549 --> 00:22:29,089 Давай сделаем это. Это звучит весело. 359 00:22:29,490 --> 00:22:30,818 Если это анонимно... 360 00:22:30,819 --> 00:22:33,489 Честно говоря, у меня тоже были сомнения. Как мне поступить в класс D? 361 00:22:33,490 --> 00:22:34,859 Любой согласится, что у тебя класс Д. 362 00:23:01,220 --> 00:23:02,319 Я посчитаю голоса. 363 00:23:06,490 --> 00:23:07,490 (Сим Ын Чжон, Чон Ён Ду) 364 00:23:07,490 --> 00:23:08,490 (Мён Джа Ын, Сон Су Джи, Пэк Ха Рин) 365 00:23:08,491 --> 00:23:10,731 (Ко Ын Бёль, Ку Соль Ха, Ким Да Ён, До Ми Ён...) 366 00:23:12,559 --> 00:23:14,059 Подожди. Это то же самое. 367 00:23:15,470 --> 00:23:16,470 Как скучно. 368 00:23:16,471 --> 00:23:18,269 Сон Су Джи, ты троллил. 369 00:23:19,369 --> 00:23:20,369 Видеть? 370 00:23:20,370 --> 00:23:22,109 С моим ребенком все в порядке. 371 00:23:23,039 --> 00:23:25,079 Верно. Мне жаль, что я сомневался в этом. 372 00:23:26,880 --> 00:23:28,680 Спасибо за участие, ребята. 373 00:23:29,480 --> 00:23:30,480 Я иду в учительскую. 374 00:23:30,480 --> 00:23:32,000 Кто не сдал задание? 375 00:23:36,849 --> 00:23:38,559 Никто? Тогда я их передам. 376 00:23:41,319 --> 00:23:42,960 Если бы что-то случилось... 377 00:23:43,460 --> 00:23:45,630 - Знаешь, это не фильм. - Скучный. 378 00:23:52,200 --> 00:23:54,440 (Пэк Ха Рин, Ким Да Ён, Со До А, Бан У И...) 379 00:24:01,680 --> 00:24:04,880 (Сим Ын Чжон, Чон Ён Ду, Мён Джа Ын, Сон Су Джи...) 380 00:24:08,420 --> 00:24:09,450 Никто? 381 00:24:09,789 --> 00:24:10,920 Тогда я их передам. 382 00:24:11,859 --> 00:24:13,089 Совпадая почерк, 383 00:24:13,289 --> 00:24:15,259 Я буду знать, кто за кого голосовал. 384 00:24:24,470 --> 00:24:26,368 (Им Йе Рим, Ким Да Ён) 385 00:24:26,369 --> 00:24:27,569 (Бах...) 386 00:24:29,440 --> 00:24:33,479 (Пэк Ха Рин) 387 00:24:33,480 --> 00:24:34,880 У меня было предчувствие, 388 00:24:35,750 --> 00:24:37,480 но эти трое проголосовали за меня. 389 00:24:38,150 --> 00:24:39,920 Был ли я откопан из класса F... 390 00:24:40,119 --> 00:24:41,990 по дизайну Пэк Ха Рин? 391 00:24:42,920 --> 00:24:46,160 Тогда, если этот психопат изменил свое мнение, 392 00:24:46,460 --> 00:24:48,589 Я снова вернусь к категории F. 393 00:24:51,089 --> 00:24:52,160 Черт возьми. 394 00:25:00,599 --> 00:25:02,670 Ознакомьтесь с подробностями. 395 00:25:03,170 --> 00:25:04,538 - Это волосы. - Волосы? 396 00:25:04,539 --> 00:25:07,180 Как я могу быть уверен, что они проголосовать за меня в следующей игре? 397 00:25:07,710 --> 00:25:08,809 А что насчет Йе Рима? 398 00:25:09,380 --> 00:25:11,180 Она голосовала за меня и Джа Ын. 399 00:25:11,509 --> 00:25:13,980 Можно ли с уверенностью сказать, что она снова проголосует за нас? 400 00:25:14,990 --> 00:25:16,250 Как будто. 401 00:25:16,619 --> 00:25:19,059 - Даже ямочки. - Я знаю. 402 00:25:20,119 --> 00:25:21,190 Это прекрасный рисунок. 403 00:25:25,460 --> 00:25:26,660 Ты выглядишь потрясающе. 404 00:25:26,859 --> 00:25:28,230 Джи Э, ты выглядишь так мило. 405 00:25:32,670 --> 00:25:34,099 Ты хороший котенок, не так ли? 406 00:25:35,539 --> 00:25:37,140 Это хорошая девочка. 407 00:25:37,710 --> 00:25:38,740 Давай поедим. 408 00:25:40,109 --> 00:25:42,349 - Что? - Существа не умеют говорить. 409 00:25:49,119 --> 00:25:50,150 Этого достаточно. 410 00:25:50,390 --> 00:25:53,420 Этот дурак. Почему она вмешивается? 411 00:25:54,960 --> 00:25:56,490 Ты шутишь, что ли? 412 00:25:57,029 --> 00:25:58,129 Что дает, Джа Ын? 413 00:25:58,130 --> 00:25:59,406 Придала ли тебе уверенность в себе учеба в категории D? 414 00:25:59,430 --> 00:26:00,910 Что нам с ней делать, Да Ён? 415 00:26:01,130 --> 00:26:03,970 Мён Джа Ын, не мог бы ты? хочешь занять ее место? 416 00:26:04,569 --> 00:26:05,799 Займи место Пё Джи Э. 417 00:26:12,809 --> 00:26:15,309 Конечно. Делай, как хочешь. 418 00:26:24,089 --> 00:26:25,089 Дайте это здесь. 419 00:26:27,220 --> 00:26:28,390 Джа Ын, не надо. 420 00:26:32,259 --> 00:26:34,259 Тебе не следует лечить Джа Ын тоже так. 421 00:26:36,930 --> 00:26:37,970 Извинись перед ней. 422 00:26:39,369 --> 00:26:40,400 Прямо сейчас. 423 00:26:42,009 --> 00:26:44,910 (Пэк Ха Рин) 424 00:26:52,549 --> 00:26:55,190 Блин, я промахнулся. Это было предназначалось для Мён Джа Ын. 425 00:26:56,119 --> 00:26:57,190 Мне очень жаль, Ха Рин. 426 00:27:11,630 --> 00:27:13,640 Надеюсь, все в порядке. Мне очень жаль. 427 00:27:15,069 --> 00:27:17,140 Зачем вам вмешиваться в их дела? 428 00:27:17,440 --> 00:27:18,538 Ты слишком добр для своего же блага. 429 00:27:18,539 --> 00:27:19,939 Ты сошел с ума? 430 00:27:19,940 --> 00:27:21,308 Это самопрезентация? 431 00:27:21,309 --> 00:27:23,480 - Ты все еще видишь меня в категории F? - Как будто меня это волнует. 432 00:27:23,750 --> 00:27:24,809 В любом случае, мы все Б-классники. 433 00:27:25,079 --> 00:27:27,419 Вы должны иметь категорию А или есть их разрешение... 434 00:27:27,420 --> 00:27:29,289 дымить класс F. 435 00:27:29,349 --> 00:27:30,920 Разве это не правило? 436 00:27:31,150 --> 00:27:33,019 И, как видите, я больше не отличник F. 437 00:27:34,190 --> 00:27:35,759 Между тем, ты не первоклассник, У И. 438 00:27:40,099 --> 00:27:41,259 Отпусти ее, У И. 439 00:27:42,829 --> 00:27:44,789 Су Джи сказала, что это ошибка, и она извинилась. 440 00:27:45,940 --> 00:27:46,940 Отпусти ее. 441 00:27:50,869 --> 00:27:52,740 Ты умный, не так ли? 442 00:27:53,680 --> 00:27:55,179 Думаю, ты можешь это сказать. 443 00:27:55,180 --> 00:27:56,279 И Мён Джа Ын, 444 00:27:57,650 --> 00:27:58,880 Я собираюсь сдержать свое обещание. 445 00:27:59,950 --> 00:28:01,889 - Ваше обещание? - Оценка F... 446 00:28:01,890 --> 00:28:02,890 Я имею в виду, 447 00:28:03,019 --> 00:28:05,190 мы договорились не запугивать Пё Чжи Э. 448 00:28:06,259 --> 00:28:07,289 Ждать. 449 00:28:07,720 --> 00:28:08,930 Можете ли вы это позволить? 450 00:28:09,089 --> 00:28:10,809 Кажется, все обращаются к вам за одобрением. 451 00:28:16,869 --> 00:28:18,769 Кажется, у тебя неправильное представление, 452 00:28:20,539 --> 00:28:22,109 но не надо меня спрашивать. 453 00:28:22,440 --> 00:28:24,710 Я часть 25, как и все остальные, 454 00:28:25,240 --> 00:28:26,440 и ты тоже. 455 00:28:27,180 --> 00:28:28,779 Я не тот, кто тебя судит. 456 00:28:30,480 --> 00:28:31,549 Игра делает. 457 00:28:43,559 --> 00:28:46,200 Ребята, подсказки к викторине по литературе... 458 00:28:48,259 --> 00:28:49,269 Эй. 459 00:28:49,769 --> 00:28:51,000 Что с настроением? 460 00:28:51,630 --> 00:28:52,769 Что-то случилось? 461 00:28:53,039 --> 00:28:54,369 Я прикреплю это к доске. 462 00:28:56,539 --> 00:28:59,309 - Вы спорили? - Нет, мы просто играем в игру. 463 00:29:00,240 --> 00:29:01,480 В следующий раз просто позвони одному из нас. 464 00:29:01,880 --> 00:29:04,579 Вам не обязательно приходить во время перерыва или обеда. 465 00:29:05,720 --> 00:29:07,420 Так делают другие учителя. 466 00:29:11,289 --> 00:29:12,289 Су Джи, 467 00:29:12,890 --> 00:29:13,920 удачи. 468 00:29:14,660 --> 00:29:16,460 Конечно. Спасибо, Да Ён. 469 00:29:18,029 --> 00:29:19,029 Черт. 470 00:29:23,470 --> 00:29:24,500 Верно. 471 00:29:33,640 --> 00:29:35,150 Эй, дай мне свой номер телефона. 472 00:29:43,190 --> 00:29:45,390 Это был первый раз, когда я какое-то время был импульсивным. 473 00:30:09,279 --> 00:30:11,779 Я думал, ты будешь здесь. 474 00:30:13,450 --> 00:30:15,079 Я просто хотел узнать, в порядке ли ты. 475 00:30:18,759 --> 00:30:19,920 Сон Су Джи. 476 00:30:20,460 --> 00:30:23,088 Если вы сохраняете обещаю только из-за меня... 477 00:30:23,089 --> 00:30:24,969 У тебя передутый эго каждый раз. 478 00:30:25,230 --> 00:30:26,629 Ты сказал, что знаешь меня. 479 00:30:26,630 --> 00:30:28,568 Думаешь, я делаю это из-за тебя? 480 00:30:28,569 --> 00:30:29,769 Это из-за меня. 481 00:30:31,829 --> 00:30:33,470 Ха Рин выбрала меня. 482 00:30:33,970 --> 00:30:35,240 Ха Рин выбрала тебя? 483 00:30:36,269 --> 00:30:37,909 Откуда ты это знаешь? 484 00:30:37,910 --> 00:30:39,380 Это не ваше дело. 485 00:30:39,839 --> 00:30:41,508 Я думаю, что лучше избавься от игры... 486 00:30:41,509 --> 00:30:43,150 чем вернуться к классу F... 487 00:30:43,549 --> 00:30:45,779 и быть изгнанным сумасшедшими девчонками. 488 00:30:48,789 --> 00:30:51,019 Так что это своего рода сделка. 489 00:30:53,220 --> 00:30:54,420 Я надеюсь, что мы сможем пройти через это. 490 00:30:55,259 --> 00:30:57,099 Мы должны пройти через это на этот раз точно. 491 00:31:22,450 --> 00:31:25,289 Как поживает Пё Чжи Э? 492 00:31:42,410 --> 00:31:43,970 Ты так ноешь. 493 00:31:44,569 --> 00:31:46,709 Вам следует вырезать это. 494 00:31:46,710 --> 00:31:48,778 Есть здесь кто-нибудь, над кем не издевались? 495 00:31:48,779 --> 00:31:51,309 Что? Для меня это не то же самое. 496 00:31:51,650 --> 00:31:54,980 Меня никогда раньше так не издевались. 497 00:31:55,490 --> 00:31:57,920 Вы не представляете, как мне было страшно. 498 00:31:58,490 --> 00:32:00,719 Меня нанес удар в спину мой лучший друг. 499 00:32:00,720 --> 00:32:02,460 У меня случился психический срыв. 500 00:32:03,660 --> 00:32:05,759 Джу Сын И не должен поступать так со мной. 501 00:32:09,269 --> 00:32:12,098 Как ты можешь такое говорить друг, который плачет? 502 00:32:12,099 --> 00:32:13,669 У тебя нет сочувствия ко мне. 503 00:32:13,670 --> 00:32:15,609 Вы социопат? 504 00:32:18,609 --> 00:32:21,409 Ты прав. Мне жаль тебя, Джи Э. 505 00:32:21,410 --> 00:32:23,108 Джу Сын И такой ужасный друг. 506 00:32:23,109 --> 00:32:24,709 Я уверен, ты хотел заступись за Сын И... 507 00:32:24,710 --> 00:32:25,879 когда над ней издевался Да Ён. 508 00:32:25,880 --> 00:32:27,618 Вы двое лучшие друзья. Она должен был быть рядом с тобой. 509 00:32:27,619 --> 00:32:28,689 Как глупо с ее стороны отомстить тебе. 510 00:32:28,690 --> 00:32:31,118 Я могу сказать по ее лицу что она предательница. 511 00:32:31,119 --> 00:32:32,689 Она бы продала страну если бы это было 100 лет назад. 512 00:32:32,690 --> 00:32:33,959 Какой сумасшедший мусор. 513 00:32:33,960 --> 00:32:35,459 Какая злая и хитрая девчонка. 514 00:32:35,460 --> 00:32:36,559 Прекрати это. Этого достаточно. 515 00:32:39,329 --> 00:32:42,098 Вернёмся туда, где мы были? 516 00:32:42,099 --> 00:32:43,700 - Су Джи. - Что? 517 00:32:43,970 --> 00:32:45,299 Она странная. 518 00:32:48,500 --> 00:32:50,640 Класс не был таким с самого начала. 519 00:32:51,109 --> 00:32:53,180 Было много девушек с хорошим фоном. 520 00:32:53,279 --> 00:32:55,950 Но класс был вполне обычным. 521 00:32:57,910 --> 00:32:58,979 Однако... 522 00:32:58,980 --> 00:33:00,078 Президент класса. 523 00:33:00,079 --> 00:33:01,079 (1 год назад) 524 00:33:01,080 --> 00:33:03,789 Нам всем скучно. Должен мы играем в игру вместе? 525 00:33:04,250 --> 00:33:05,889 Вот так всё и началось. 526 00:33:05,890 --> 00:33:08,118 Ким Да Ён начала это? Это был не Ха Рин? 527 00:33:08,119 --> 00:33:11,189 Ха Рин? Нет, не она это начала. 528 00:33:11,190 --> 00:33:13,460 Она просто смотрела, как это происходит. 529 00:33:13,960 --> 00:33:17,429 Голосуйте за друга, которого хотите поблагодарить за последний месяц. 530 00:33:17,430 --> 00:33:19,400 Мы даем небольшую привилегию... 531 00:33:19,740 --> 00:33:21,268 тому, кто наберет больше голосов. 532 00:33:21,269 --> 00:33:23,008 Не выполнять еженедельные обязанности в период экзамена. 533 00:33:23,009 --> 00:33:24,909 Подбираем заказ на оценка производительности. 534 00:33:24,910 --> 00:33:27,109 Прием пищи сначала во время обеда. 535 00:33:27,809 --> 00:33:30,380 Эти небольшие привилегии со временем изменились. 536 00:33:30,579 --> 00:33:32,349 - Это ее первый день. - Гоша. 537 00:33:32,420 --> 00:33:34,848 О, нет. Ты в порядке? 538 00:33:34,849 --> 00:33:37,319 - Тебе не следует приседать. - Господи, ты раздражаешь! 539 00:33:42,529 --> 00:33:43,558 Мне жаль. 540 00:33:43,559 --> 00:33:45,559 Привилегия смотреть на девушек свысока... 541 00:33:46,259 --> 00:33:47,579 которые учатся в младших классах, чем ты. 542 00:33:48,000 --> 00:33:50,505 - Вот тогда наш класс изменился. - Ты действуешь мне на нервы. 543 00:33:50,529 --> 00:33:52,045 Именно тогда мы начали дискриминировать. 544 00:33:52,069 --> 00:33:54,268 И мы также начали применять насилие. 545 00:33:54,269 --> 00:33:55,369 Подожди. 546 00:33:55,970 --> 00:33:58,209 Эти правила не были установлены с самого начала? 547 00:33:58,210 --> 00:34:00,140 Они развивались сами по себе? 548 00:34:00,380 --> 00:34:01,440 Что? 549 00:34:01,480 --> 00:34:04,650 Да, это произошло само собой. 550 00:34:14,619 --> 00:34:15,939 Стать монстром заразно. 551 00:34:17,159 --> 00:34:18,929 Стать монстром заразно. 552 00:34:20,329 --> 00:34:22,729 В любом случае, мы могли бы запугивать девочек которые учились в младших классах... 553 00:34:23,670 --> 00:34:26,840 в течение первых нескольких недель. 554 00:34:29,139 --> 00:34:30,210 Тогда... 555 00:34:30,969 --> 00:34:33,039 Была создана категория F. 556 00:34:33,380 --> 00:34:34,440 На что ты смотришь? 557 00:34:42,989 --> 00:34:44,219 О, Боже мой. 558 00:34:45,050 --> 00:34:46,090 Привет, класс Ф. 559 00:34:46,289 --> 00:34:48,289 Мне жаль, что я обругал тебя ранее. 560 00:34:48,590 --> 00:34:50,190 Мои извинения приняты? 561 00:34:51,090 --> 00:34:52,630 Оценка F означает, что вы изгой. 562 00:34:53,230 --> 00:34:55,529 Появилось новое правило, только класс А или кто угодно... 563 00:34:55,530 --> 00:34:58,530 с разрешения класса А мог запугать изгоя. 564 00:34:59,000 --> 00:35:01,198 Не было правила об оставлении доказательств... 565 00:35:01,199 --> 00:35:02,610 насилия тогда. 566 00:35:02,840 --> 00:35:04,538 Так? Кто учился в классе F? 567 00:35:04,539 --> 00:35:05,739 (Оценка F, Чо У Ри, 0 голосов) 568 00:35:08,239 --> 00:35:09,380 Чо У Ри? 569 00:35:09,849 --> 00:35:12,719 Итак, девочка из класса F за весь первый год обучения была она? 570 00:35:13,280 --> 00:35:14,449 Что с ней случилось? 571 00:35:15,019 --> 00:35:16,289 Я не уверен. 572 00:35:16,650 --> 00:35:18,049 Я не думаю, что мы были... 573 00:35:18,050 --> 00:35:20,019 в классе F со второго класса. 574 00:35:20,420 --> 00:35:23,329 Она бросила школу несколько раз за месяц до летних каникул. 575 00:35:29,429 --> 00:35:30,670 (Младшая сестра) 576 00:35:33,369 --> 00:35:36,169 Вот почему они появились с новым номером посещаемости? 577 00:35:36,170 --> 00:35:37,469 Чтобы избавиться от нее? 578 00:35:38,409 --> 00:35:39,939 Видео, которое вы мне прислали... 579 00:35:39,940 --> 00:35:41,540 Ты ведь тоже получил это от кого-то другого, верно? 580 00:35:51,019 --> 00:35:52,759 Мне жаль. Это заняло у меня слишком долго, чтобы благодарить вас. 581 00:35:52,760 --> 00:35:55,289 Ты отправил видео Джа Ын, верно? 582 00:35:56,360 --> 00:35:57,590 Это отредактированная версия. 583 00:35:58,329 --> 00:36:00,800 Только девочки из класса А. есть оригинальное видео. 584 00:36:01,730 --> 00:36:03,099 Почему ты мне помог? 585 00:36:06,500 --> 00:36:08,299 «Утечка содержимого». 586 00:36:08,300 --> 00:36:10,809 «и тебе грозит самое суровое наказание». 587 00:36:11,210 --> 00:36:13,709 Почему ты так думаешь положения и согласие... 588 00:36:13,710 --> 00:36:14,909 были необходимы? 589 00:36:15,610 --> 00:36:18,249 Оправдание? я не конечно, если это вообще поможет. 590 00:36:18,250 --> 00:36:19,780 В любом случае вы все устанавливаете правила. 591 00:36:20,250 --> 00:36:21,319 Ты прав. 592 00:36:21,320 --> 00:36:23,848 Мы просто подумали, что оправдание было недостаточно хорошим. 593 00:36:23,849 --> 00:36:26,759 Мы не хотели никого видеть снова увольняют... 594 00:36:26,760 --> 00:36:28,118 только из-за этого. 595 00:36:28,119 --> 00:36:30,639 Вот почему вы пытались отделить классный руководитель от меня? 596 00:36:31,389 --> 00:36:32,828 А как насчет того, когда мы голосовали вручную? 597 00:36:32,829 --> 00:36:34,928 Ты знал, что я тот самый... 598 00:36:34,929 --> 00:36:36,070 который взял бюллетени. 599 00:36:36,369 --> 00:36:38,530 Я думал, что это было сделано небрежно. 600 00:36:38,599 --> 00:36:40,880 Я знал, что ты притворишься, что ты не знал об этом. 601 00:36:41,440 --> 00:36:44,109 Ты был тем, кто установил правила для класса F. 602 00:36:44,110 --> 00:36:46,078 «Брось все, чем ты делать, когда звенит звонок». 603 00:36:46,079 --> 00:36:47,638 Ты хотел их прервать. 604 00:36:47,639 --> 00:36:49,709 Причина, по которой происходит дедовщина на следующий день после голосования... 605 00:36:49,710 --> 00:36:51,279 это потому что все девушки получают слишком взволнован в тот самый день... 606 00:36:51,280 --> 00:36:52,819 что ученики класса F можно слишком сильно издеваться. 607 00:36:52,820 --> 00:36:54,578 - Так? - Ты мне поможешь? 608 00:36:54,579 --> 00:36:56,449 У меня будет союзник в классе D. 609 00:37:00,090 --> 00:37:02,810 Конечно, мы должны помочь вам с комитет управления школой. 610 00:37:02,860 --> 00:37:05,029 Если ты возьмешь на себя ответственность, 611 00:37:05,030 --> 00:37:08,530 Директор, я буду освобожден. 612 00:37:11,099 --> 00:37:13,699 До А очень заботится о Ха Рин. 613 00:37:21,010 --> 00:37:23,880 Мы, родители, должны помочь дети и будьте рядом с ними... 614 00:37:23,980 --> 00:37:26,949 чтобы они могли доверять друг другу. 615 00:37:27,050 --> 00:37:28,280 Они друзья на всю жизнь. 616 00:37:30,619 --> 00:37:31,750 На этот раз, 617 00:37:33,289 --> 00:37:34,489 ты ведешь себя очень небрежно. 618 00:37:35,360 --> 00:37:37,859 - Наверное, я тебя переоценил. - Что? 619 00:37:37,860 --> 00:37:40,029 Почему ты думаешь, что я помогу тебе? 620 00:37:40,030 --> 00:37:42,059 У меня нет причин меняться. 621 00:37:42,630 --> 00:37:44,598 У меня нет намерения причинить боль мое нынешнее положение, власть, 622 00:37:44,599 --> 00:37:47,300 или отношения с другими девушками. 623 00:37:47,500 --> 00:37:48,539 Правила? 624 00:37:48,800 --> 00:37:51,469 Правила не причиняют мне вреда. 625 00:37:59,219 --> 00:38:01,479 Я никогда не выйду... 626 00:38:01,480 --> 00:38:02,949 круга, который я нарисовал. 627 00:38:03,090 --> 00:38:04,488 Это мое правило. 628 00:38:04,489 --> 00:38:05,989 Эти чертовы правила. 629 00:38:06,519 --> 00:38:07,789 Она зависима от правил? 630 00:38:08,159 --> 00:38:09,159 Так? 631 00:38:09,690 --> 00:38:12,189 У тебя нет намерения помочь мне? Всегда? 632 00:38:12,190 --> 00:38:13,260 Я никогда тебе не помогу. 633 00:38:14,559 --> 00:38:16,630 Тебе лучше быть осторожнее. 634 00:38:17,300 --> 00:38:18,570 Союзник класса D? 635 00:38:19,139 --> 00:38:21,699 Как вы думаете, сколько девочек в классе D... 636 00:38:21,969 --> 00:38:23,929 иметь нулевую связь с девочки в старших классах? 637 00:38:24,409 --> 00:38:26,079 Я не уверен, что они будут убеждены. 638 00:38:26,480 --> 00:38:28,840 Кажется, что ты можешь подарить девочкам Д класса... 639 00:38:31,480 --> 00:38:33,880 это не так много по сравнению с тем, что девочки старших классов могут дать. 640 00:38:36,789 --> 00:38:39,218 Как вы думаете, сколько девочек в классе D... 641 00:38:39,219 --> 00:38:40,896 иметь нулевую связь с девочки в старших классах? 642 00:38:40,920 --> 00:38:42,960 Итак, в классе есть девочки Буду у кого есть связи. 643 00:38:43,730 --> 00:38:46,199 Что это было? Я думал она не собиралась помогать. 644 00:38:46,699 --> 00:38:49,099 Имела ли она в виду себя, когда говорила... 645 00:38:49,500 --> 00:38:51,805 был один человек, который был против игры в прошлом? 646 00:38:51,829 --> 00:38:52,939 До Ах. 647 00:38:52,940 --> 00:38:54,199 (Библиотека) 648 00:38:57,469 --> 00:38:58,510 Что с двумя? 649 00:38:59,079 --> 00:39:00,999 Почему они выходят библиотеки вместе? 650 00:39:05,980 --> 00:39:07,349 Разве она не учится в классе D? 651 00:39:07,750 --> 00:39:09,249 Ее семья управляет Palm New Chemicals? 652 00:39:09,250 --> 00:39:11,449 Это то, что я услышал в туалете. 653 00:39:11,820 --> 00:39:12,960 Отойдите в сторону. 654 00:39:13,190 --> 00:39:14,788 Перед моим домом есть такое место... 655 00:39:14,789 --> 00:39:17,130 (Палм Нью Кемикалс) 656 00:39:18,730 --> 00:39:21,059 («QB Group объединяется с Palm New Chemicals») 657 00:39:23,900 --> 00:39:26,099 - Так вот что это означало. - Что? 658 00:39:26,539 --> 00:39:27,738 Мне показалось это странным... 659 00:39:27,739 --> 00:39:29,339 что девочки участвуют в игра без претензий... 660 00:39:29,340 --> 00:39:30,969 когда они не учатся в старших классах. 661 00:39:32,539 --> 00:39:34,308 У их родителей есть связи. 662 00:39:34,309 --> 00:39:35,980 Поэтому они не могли пойти против этого. 663 00:39:37,110 --> 00:39:38,210 Этот переводной студент... 664 00:39:39,980 --> 00:39:41,150 Как ее звали еще раз? 665 00:39:41,750 --> 00:39:42,750 Сон Су Джи? 666 00:39:43,519 --> 00:39:46,320 Ын Юнг. Ты никому не интересен. 667 00:39:47,059 --> 00:39:49,329 Вам следует запомнить ее имя. Она наша одноклассница. 668 00:39:50,630 --> 00:39:51,789 Она тебе нравится, не так ли? 669 00:39:53,199 --> 00:39:54,260 Я могу сказать. 670 00:39:55,329 --> 00:39:56,530 Разве она не что-то новое? 671 00:39:56,900 --> 00:39:58,730 Кто мог бы так спровоцировать Ха Рин? 672 00:40:02,099 --> 00:40:03,110 Останавливаться. 673 00:40:05,269 --> 00:40:06,429 Перестаньте обращать на нее внимание. 674 00:40:06,840 --> 00:40:07,880 Что это было? 675 00:40:09,480 --> 00:40:10,510 Вы ревнуете? 676 00:40:11,449 --> 00:40:12,519 О, давай. 677 00:40:13,079 --> 00:40:14,119 Вы с ума сошли? 678 00:40:22,489 --> 00:40:24,559 (Школа для девочек Пэкён Школа плавания Университета) 679 00:40:31,099 --> 00:40:32,428 Господи, ты меня напугал. 680 00:40:32,429 --> 00:40:34,440 - Я тебя напугал? - Ты меня напугал. 681 00:40:34,800 --> 00:40:36,360 - Боже мой. - Ты определенно напугал меня. 682 00:40:36,739 --> 00:40:38,769 Я никогда не был здесь, когда это бесплатно. 683 00:40:39,239 --> 00:40:41,759 Такое ощущение, что мы арендовали весь место, потому что здесь никого нет. 684 00:40:41,840 --> 00:40:44,079 Ну что ж. В любом случае, это Е Рим. 685 00:40:44,909 --> 00:40:46,949 Ён Ду. Я же говорил тебе не говорить об этом. 686 00:40:47,119 --> 00:40:48,119 Привет! 687 00:40:49,920 --> 00:40:50,920 Пощадите меня! 688 00:40:50,921 --> 00:40:52,219 - Эй, прекрати. - Йе Рим! 689 00:40:52,420 --> 00:40:53,589 Прекрати это. 690 00:40:53,590 --> 00:40:55,019 Эй, остановись. 691 00:41:02,570 --> 00:41:03,969 Что привело тебя ко мне? 692 00:41:04,730 --> 00:41:06,050 Я еду с ней в клуб. 693 00:41:06,570 --> 00:41:09,170 Вы слышали, что у нас есть наша следующая встреча в Кота-Кинабалу? 694 00:41:09,239 --> 00:41:10,469 Одна ночь на яхте. 695 00:41:10,769 --> 00:41:12,709 С родителями будет невесело. Это звучит слишком здорово. 696 00:41:12,710 --> 00:41:14,139 Сможете ли вы перейти к делу? 697 00:41:14,579 --> 00:41:15,819 Мне нужно пройти онлайн-класс. 698 00:41:16,710 --> 00:41:17,710 Какой ботаник. 699 00:41:20,219 --> 00:41:22,218 Знаешь, как все девчонки... 700 00:41:22,219 --> 00:41:25,219 не продлится долго после окончания учебы кроме тебя, меня и Ха Рин. 701 00:41:26,519 --> 00:41:27,789 Делайте то, что вы обычно делаете. 702 00:41:28,019 --> 00:41:29,360 Мы не можем нанести друг другу удар в спину. 703 00:41:29,829 --> 00:41:31,089 Мы с тобой должны увидеть Ха Рин на всю оставшуюся жизнь, 704 00:41:31,090 --> 00:41:32,359 нравится нам это или нет. 705 00:41:32,360 --> 00:41:35,098 Я собираюсь увидеть тебя до конца моей жизни, как то, что ты сказал. 706 00:41:35,099 --> 00:41:36,570 - Я говорил тебе. - Это просто... 707 00:41:37,400 --> 00:41:38,570 что я не такой, как ты. 708 00:41:39,570 --> 00:41:41,300 Я не играю в эту игру, потому что хочу. 709 00:41:41,940 --> 00:41:43,639 Я просто делаю то, что могу. 710 00:41:46,610 --> 00:41:48,340 Мысль об этом снова приводит меня в ярость. 711 00:41:48,639 --> 00:41:51,110 Она всегда ведет себя высокомерно и нейтрально. 712 00:41:52,309 --> 00:41:54,049 Вы выбрали ее в качестве ведущей. 713 00:41:54,050 --> 00:41:55,718 Она ведет себя так, как будто она кто-то важный. 714 00:41:55,719 --> 00:41:58,689 Я не позволю этому ускользнуть, если Со До А наносит нам удар в спину. 715 00:41:58,690 --> 00:41:59,860 - Ву Йи. - Да? 716 00:42:00,420 --> 00:42:02,180 Ты хочешь, чтобы я купил эта картина для тебя? 717 00:42:04,559 --> 00:42:05,559 Этот? 718 00:42:05,829 --> 00:42:07,300 Это выглядит очень дорого. 719 00:42:07,460 --> 00:42:09,100 Но есть одна вещь, которую ты можешь сделать для меня. 720 00:42:09,800 --> 00:42:10,800 Что это такое? 721 00:42:10,801 --> 00:42:13,139 Я бы сделал все, о чем ты меня попросишь. 722 00:42:15,570 --> 00:42:16,570 Все в порядке. 723 00:42:20,510 --> 00:42:21,909 Не могли бы вы... 724 00:42:23,949 --> 00:42:25,010 знаешь свое место? 725 00:42:26,320 --> 00:42:27,650 Послушай, У И. 726 00:42:28,019 --> 00:42:30,489 До А прошел обучение с тех пор как она была ребенком... 727 00:42:30,889 --> 00:42:32,420 о силе, которую она не должна пропустить, 728 00:42:32,889 --> 00:42:34,590 должность, которую она не должна покидать, 729 00:42:34,889 --> 00:42:36,389 и доверие, которое она не должна потерять. 730 00:42:37,630 --> 00:42:38,989 Знаешь, что это значит? 731 00:42:41,199 --> 00:42:43,500 Я перешел черту, не так ли? 732 00:42:44,170 --> 00:42:45,370 Я определенно перешел черту. 733 00:42:46,099 --> 00:42:49,239 Я имею в виду... Зачем До А наносить тебе удар в спину? 734 00:42:50,469 --> 00:42:52,809 До Ах, и вы хорошие друзья. 735 00:42:53,480 --> 00:42:54,480 Друзья? 736 00:42:59,449 --> 00:43:01,380 Люди называют это дружбой? 737 00:43:06,320 --> 00:43:07,690 - Игра? - Да. 738 00:43:08,289 --> 00:43:10,059 Я бы хотел, чтобы существовала система социальных классов. 739 00:43:11,190 --> 00:43:12,389 Как пирамида. 740 00:43:13,800 --> 00:43:15,059 Разве это не звучит весело? 741 00:43:17,269 --> 00:43:20,400 Как насчет того, чтобы решить оценивать, играя в игру? 742 00:43:22,039 --> 00:43:23,340 Что ты думаешь, До А? 743 00:43:25,809 --> 00:43:27,340 Хочешь спросить отца? 744 00:43:29,449 --> 00:43:31,649 Я слышал, что ты хороший девочка, которая слушается своего отца. 745 00:43:36,389 --> 00:43:37,849 Как нам избавиться от игры? 746 00:43:38,090 --> 00:43:39,219 Союзник класса D. 747 00:43:39,389 --> 00:43:40,949 Мы можем использовать желание идти вверх. 748 00:43:41,489 --> 00:43:44,190 Давайте соберем девочек Д класса. Затем мы все перейдем в класс C. 749 00:43:44,329 --> 00:43:46,230 Что? Я могу учиться в классе C? 750 00:43:46,360 --> 00:43:48,720 Вы только что испытали искушение? Теперь, это желание подняться вверх. 751 00:43:49,099 --> 00:43:50,670 Любой мог бы испытать искушение. 752 00:43:51,800 --> 00:43:54,340 Один человек может израсходовать до пяти голосов за игру. 753 00:43:55,099 --> 00:43:56,268 Я посчитал. 754 00:43:56,269 --> 00:43:58,170 Вам нужно пять голосов, чтобы остаться в классе C. 755 00:43:58,909 --> 00:44:01,009 Нас трое. Мы можем получить дополнительных 3 девочек в классе D. 756 00:44:01,010 --> 00:44:02,210 Мы можем разделить голоса. 757 00:44:02,510 --> 00:44:05,780 Мы все окажемся в классе C, разделив по пять голосов каждый. 758 00:44:06,619 --> 00:44:07,650 Оценка С. 759 00:44:08,480 --> 00:44:10,690 Тогда в классе С будет 11 человек. 760 00:44:11,150 --> 00:44:13,135 Будет больше девочек в классе C, чем в классе D. 761 00:44:13,159 --> 00:44:14,279 Тогда получается вот так. 762 00:44:16,659 --> 00:44:19,159 Пирамида рухнет легче, чем мы думаем. 763 00:44:19,559 --> 00:44:21,699 Игра будет окончена когда игра-пирамида... 764 00:44:22,730 --> 00:44:24,010 не остается в форме пирамиды. 765 00:44:24,630 --> 00:44:25,699 Итак, вывод... 766 00:44:26,469 --> 00:44:29,029 нам нужно собрать девочек в классе D, которые хотят перейти в класс C. 767 00:44:29,440 --> 00:44:32,979 Какие три девушки в Класс D выбираем? 768 00:44:32,980 --> 00:44:34,179 У нее есть точка зрения. 769 00:44:34,679 --> 00:44:35,779 Как мы можем найти девушек, которые не являются родственниками... 770 00:44:35,780 --> 00:44:36,980 девочкам старших классов? 771 00:44:37,949 --> 00:44:39,949 Я даже не знаю девочек в моем классе это хорошо. 772 00:44:40,619 --> 00:44:41,679 И я нет. 773 00:44:45,820 --> 00:44:48,159 - Ну вот. - Верно? 774 00:44:48,489 --> 00:44:50,529 Сэр. Я здесь, чтобы выполнять поручения для моего классного руководителя. 775 00:44:50,530 --> 00:44:51,890 Не могли бы вы открыть шкаф? 776 00:44:54,960 --> 00:44:57,400 - Обязательно запри его. - Спасибо, сэр. 777 00:45:00,900 --> 00:45:02,139 (ученик) 778 00:45:07,780 --> 00:45:09,900 Вчера был последний день исправить студенческий рекорд. 779 00:45:10,010 --> 00:45:12,280 Нашего классного руководителя там не было. Это был хаос. 780 00:45:12,550 --> 00:45:13,718 Я спросил учителя математики открыть шкаф, 781 00:45:13,719 --> 00:45:15,119 говоря, что я выполняю поручения. 782 00:45:16,750 --> 00:45:18,019 Вы... 783 00:45:18,590 --> 00:45:20,789 невероятно умный, Су Джи. 784 00:45:21,059 --> 00:45:22,460 Ты тоже хорошо умеешь лгать. 785 00:45:22,789 --> 00:45:25,360 Это не так уж и сложно. Ты просто надо быть сообразительным. 786 00:45:25,659 --> 00:45:27,659 Вы можете быть сообразительным тоже, когда ты в отчаянии. 787 00:45:27,960 --> 00:45:29,040 Иногда ты напоминаешь мне... 788 00:45:30,570 --> 00:45:31,730 кого-то. 789 00:45:32,530 --> 00:45:34,340 То, как вы думаете и действуете. 790 00:45:35,269 --> 00:45:36,269 ВОЗ? 791 00:45:41,340 --> 00:45:43,449 Забудь это. Вы можете представить это сейчас, верно? 792 00:45:43,710 --> 00:45:44,750 Представьте себе что? 793 00:45:45,849 --> 00:45:48,079 Классный руководитель записал это в специальной заметке. 794 00:45:49,989 --> 00:45:51,389 Я объясню это только один раз. 795 00:45:51,489 --> 00:45:52,788 Начнем с класса С. 796 00:45:52,789 --> 00:45:55,058 Родители Пак Джи Ён работа в компании Baekyeon Food. 797 00:45:55,059 --> 00:45:56,459 В каком-то смысле она связана с Ха Рин. 798 00:45:56,929 --> 00:45:58,388 Отец Ча Сон Джу владеет компанией SJ. 799 00:45:58,389 --> 00:46:00,075 Это компания-продавец, которая работает на родителей Да Ён. 800 00:46:00,099 --> 00:46:01,359 Кроме этих двух, есть еще девушки. 801 00:46:01,360 --> 00:46:03,440 Но ничего важного там не было. Так что давайте их пропустим. 802 00:46:03,500 --> 00:46:05,769 Перейдем к классу D. Они важны для нас. 803 00:46:06,170 --> 00:46:08,570 Родители Ян Суёна врачи больницы Сеосим. 804 00:46:08,800 --> 00:46:10,560 Чхве Ю Хён спонсируется от группы Пэкён. 805 00:46:10,769 --> 00:46:12,489 Без тех, что связаны с высшими классами, 806 00:46:13,409 --> 00:46:15,210 шесть девочек остаются в классе D. 807 00:46:15,780 --> 00:46:18,178 Юн Е Вон, Ко Ын Бёль, Чо Ю Рим, 808 00:46:18,179 --> 00:46:19,979 Ра Хэ Джун, Сон Джэ Хён и Джу Сын И. 809 00:46:20,179 --> 00:46:21,980 Из них мы можем выбрать три. 810 00:46:23,420 --> 00:46:25,701 Мы никогда не сможем выбрать Ын Бёль. Она сумасшедшая-мифоманка. 811 00:46:25,920 --> 00:46:27,360 Мы тоже не можем выбрать Джу Сын И. 812 00:46:45,570 --> 00:46:47,078 Вот как вы это программируете. 813 00:46:47,079 --> 00:46:48,416 Я никогда раньше не видел этого лично. 814 00:46:48,440 --> 00:46:49,760 Вы создаете вредоносные коды? 815 00:46:50,050 --> 00:46:51,780 Нет, это просто мое хобби. 816 00:46:53,019 --> 00:46:55,150 Что? Вы сомневаетесь мне опять о фабрикации? 817 00:46:55,679 --> 00:46:57,319 Вы уже доказали, что я ошибался. 818 00:46:57,320 --> 00:46:58,519 Давай будем крутыми, друг мой. 819 00:46:59,659 --> 00:47:00,960 Вы анализируете коды? 820 00:47:01,460 --> 00:47:02,719 Почему? Вам интересно? 821 00:47:03,590 --> 00:47:05,236 Можете ли вы хотя бы отличить между хакером и взломщиком? 822 00:47:05,260 --> 00:47:06,359 Господи, ты меня унижаешь. 823 00:47:06,360 --> 00:47:07,828 Давай не будем встречаться лично говорить с этого момента. 824 00:47:07,829 --> 00:47:09,149 Вместо этого давайте воспользуемся нашим групповым чатом. 825 00:47:09,530 --> 00:47:12,969 Мы с Джа Ын должны потусоваться больше гуляй с девчонками. 826 00:47:13,239 --> 00:47:15,368 Только тогда у нас будет шанс перетащить их к нам. 827 00:47:15,369 --> 00:47:16,929 (Сон Су Джи, Пё Джи Э, Мён Джа Ын) 828 00:47:18,510 --> 00:47:19,710 Это «Покажи мне деньги». 829 00:47:20,239 --> 00:47:21,479 Вчера вечером он был хитом. 830 00:47:21,480 --> 00:47:23,320 Линия тела Шону была потрясающе, когда он танцевал. 831 00:47:24,480 --> 00:47:26,319 Ты в его фан-клубе? 832 00:47:26,320 --> 00:47:27,779 - Ты тоже? - Я тоже! 833 00:47:27,780 --> 00:47:28,819 Вы когда-нибудь были в фан-событие? 834 00:47:28,820 --> 00:47:29,820 Конечно. 835 00:47:29,821 --> 00:47:31,389 - А ты? Никогда? - Действительно? 836 00:47:31,920 --> 00:47:33,559 (Чем больше я пытаюсь скрыть) 837 00:47:34,590 --> 00:47:35,619 Как мило. 838 00:47:40,099 --> 00:47:42,099 Привет. Кто они? 839 00:47:42,860 --> 00:47:44,170 - Они забавные. - Что? 840 00:47:44,570 --> 00:47:46,690 Что они с тобой сделали? Почему ты придираешься к ним? 841 00:47:51,510 --> 00:47:52,570 Ты так делаешь? 842 00:47:55,380 --> 00:47:57,110 Йе Рим. Вы хотите использовать его? 843 00:47:58,050 --> 00:47:59,079 Спасибо. 844 00:47:59,449 --> 00:48:00,849 Вот как вы это играете. 845 00:48:01,719 --> 00:48:03,449 - Посмотри на это. - Если вы понимаете, о чем я? 846 00:48:05,320 --> 00:48:06,320 Не смейтесь. 847 00:48:06,889 --> 00:48:08,260 Ты молодец! 848 00:48:08,889 --> 00:48:10,849 - Нет еще одного? - Да, есть еще один. 849 00:48:10,960 --> 00:48:12,488 Это потому что... 850 00:48:12,489 --> 00:48:14,799 Этого хотят мои родители. Но у меня есть мечта. 851 00:48:14,800 --> 00:48:18,099 Я хочу наслаждаться едой что делают мои родители. 852 00:48:18,530 --> 00:48:19,639 Второй. 853 00:48:19,800 --> 00:48:22,339 Давайте вести себя так, как будто это не так заботьтесь, когда над Джи Э издеваются. 854 00:48:22,340 --> 00:48:23,570 Что? Почему? 855 00:48:24,110 --> 00:48:26,579 Тогда что мне делать? 856 00:48:26,739 --> 00:48:28,210 Мы друзья. 857 00:48:28,809 --> 00:48:30,650 Мы не должны рисовать людей внимания больше. 858 00:48:30,780 --> 00:48:31,979 Мы должны выглядеть как... 859 00:48:31,980 --> 00:48:33,549 мы вырвались из клики после бросая вызов высшему классу. 860 00:48:33,550 --> 00:48:34,618 (Хорошо.) 861 00:48:34,619 --> 00:48:35,979 Ты смеешься надо мной, Джа Ын? 862 00:48:35,980 --> 00:48:38,519 (Сон Су Джи, Пё Джи Э, Мён Джа Ын) 863 00:48:42,860 --> 00:48:45,329 (Драгонит) 864 00:48:46,360 --> 00:48:47,429 Это Драгонайт. 865 00:48:47,699 --> 00:48:49,199 Я хочу это. Дай это мне. 866 00:48:50,969 --> 00:48:52,030 Большой. 867 00:48:54,670 --> 00:48:55,840 Я отдаю это Ра Хэ Джуну. 868 00:48:56,139 --> 00:48:57,579 Это идеальный способ поговорить с ней. 869 00:49:01,909 --> 00:49:03,880 - Это вкусно. - Это. 870 00:49:10,789 --> 00:49:11,849 Снаружи, сейчас. 871 00:49:27,539 --> 00:49:28,599 Могу ли я попробовать? 872 00:49:28,670 --> 00:49:29,940 Ты не можешь с этим справиться. 873 00:49:31,110 --> 00:49:33,209 Господи, ты не можешь это испортить. 874 00:49:33,210 --> 00:49:34,939 Не волнуйся. Я сэкономлю тебе пять долларов. 875 00:49:34,940 --> 00:49:36,678 - Разрежь их, как мои. - Ни за что. 876 00:49:36,679 --> 00:49:38,749 - Можете ли вы разрезать их и для меня? - Их нельзя резать, как мои. 877 00:49:38,750 --> 00:49:40,030 - Я их сейчас порежу. - Боже мой. 878 00:49:42,550 --> 00:49:43,550 Су Джи хороша. 879 00:49:43,551 --> 00:49:44,719 - Твоя очередь? - Да. 880 00:49:45,250 --> 00:49:47,659 Привет. Погода сегодня хорошая. 881 00:49:48,190 --> 00:49:50,960 Привет. Погода сегодня хорошая. 882 00:49:51,630 --> 00:49:53,730 Ты читаешь книгу или что? Вам следует улыбнуться. 883 00:49:56,230 --> 00:49:57,928 Ты Джокер? Не улыбайся. 884 00:49:57,929 --> 00:49:59,069 Просто сделай это. 885 00:49:59,070 --> 00:50:00,669 «Хочешь пойти поесть суп мала после школы?» 886 00:50:00,670 --> 00:50:02,238 «Это на мне». - «Суп мала?» 887 00:50:02,239 --> 00:50:03,340 Подписывайтесь на меня. 888 00:50:04,110 --> 00:50:06,069 «Хочешь пойти поесть супа мала? Это на мне». 889 00:50:06,070 --> 00:50:07,979 «Хочешь пойти поесть супа мала? Это на мне». 890 00:50:07,980 --> 00:50:09,750 «Хочешь пойти и...» - Что? 891 00:50:18,789 --> 00:50:20,190 Подожди, Мён Джа Ын. 892 00:50:27,260 --> 00:50:29,030 Я должен спросить тебя. Это меня беспокоило. 893 00:50:29,400 --> 00:50:30,630 Не могли бы вы мне сказать? 894 00:50:31,530 --> 00:50:35,800 Есть ли в вашем классе издевательства? 895 00:50:41,639 --> 00:50:43,150 Ну... 896 00:50:46,309 --> 00:50:48,618 Мэм... 897 00:50:48,619 --> 00:50:49,949 Здравствуйте, мэм. 898 00:50:53,389 --> 00:50:54,519 Привет, Ха Рин. 899 00:50:57,230 --> 00:50:59,310 Джа Ын, ты не понимаешь? изменен на ПЭ. униформа? 900 00:50:59,460 --> 00:51:01,929 До А заблокирует дверь, если вы опоздаете. 901 00:51:04,769 --> 00:51:06,900 О, верно. Тебе следует вернуться в класс. 902 00:51:07,300 --> 00:51:08,699 Я поговорю с тобой снова в следующий раз. 903 00:51:13,780 --> 00:51:15,909 Ты выглядишь усталым. Все ли в порядке? 904 00:51:25,650 --> 00:51:28,559 Вы присоединились к международному конкурс по защите от взлома ранее. 905 00:51:29,360 --> 00:51:31,030 Гоша, ты талантлив. 906 00:51:31,789 --> 00:51:34,729 Как вам удалось сделать приложение «Игра-пирамида»? 907 00:51:34,730 --> 00:51:36,500 Я был тем, кто хотел сделать приложение. 908 00:51:37,070 --> 00:51:39,868 Написав их своими руками, и открывая их вручную. 909 00:51:39,869 --> 00:51:41,368 Боже мой, это очень примитивно. 910 00:51:41,369 --> 00:51:42,369 Вы вызвались добровольцем? 911 00:51:43,099 --> 00:51:44,139 Разве ты не... 912 00:51:45,340 --> 00:51:46,340 О, верно. 913 00:51:48,280 --> 00:51:50,250 - Ничего. - Что? 914 00:51:50,579 --> 00:51:52,539 Бан У И сделал логотип. и она учится в классе Б. 915 00:51:52,780 --> 00:51:54,420 Но я учусь в классе D. Ты это говорил? 916 00:51:55,349 --> 00:51:56,518 Она чувствует себя неполноценной. 917 00:51:56,519 --> 00:51:57,788 Она даже предоставила приложение. 918 00:51:57,789 --> 00:52:00,419 На 99 процентов уверен, что она недоволен тем, что учится в классе D. 919 00:52:00,420 --> 00:52:01,860 Нет, 100 процентов. 920 00:52:03,019 --> 00:52:05,429 Ты собирался рассказать учитель литературы? 921 00:52:06,329 --> 00:52:08,799 Нет, я бы никогда не рассказал. 922 00:52:08,800 --> 00:52:10,729 Я собирался сказать ей это это было не ее дело. 923 00:52:10,730 --> 00:52:12,570 Почему? Она может помочь тебе... 924 00:52:13,269 --> 00:52:15,300 если ты ей скажешь. 925 00:52:15,539 --> 00:52:17,239 Но я знаю, что ситуация выйдет из-под контроля. 926 00:52:18,809 --> 00:52:20,649 Мы не можем сделать школу комитет по борьбе с насилием... 927 00:52:22,309 --> 00:52:23,349 изучить дело. 928 00:52:24,650 --> 00:52:26,479 Ты делаешь это для меня? 929 00:52:26,480 --> 00:52:27,780 Думаешь, у меня будут проблемы? 930 00:52:30,190 --> 00:52:31,190 Спасибо. 931 00:52:33,150 --> 00:52:34,260 Но почему ты это сделал? 932 00:52:35,119 --> 00:52:37,530 Почему ты вообще подумал о выйти из класса F? 933 00:52:37,760 --> 00:52:38,789 Как ты смеешь. 934 00:52:39,659 --> 00:52:41,929 Почему ты обменял голосует за новенькую? 935 00:52:43,030 --> 00:52:44,130 Скажи мне. 936 00:52:49,969 --> 00:52:50,969 Джа Ын. 937 00:52:52,269 --> 00:52:54,039 Ты не можешь сделать это со мной. 938 00:53:19,699 --> 00:53:21,400 (Юн Е Вон) 939 00:53:22,769 --> 00:53:25,368 У нее высокая самооценка и желает быть признанным. 940 00:53:25,369 --> 00:53:26,808 Она ненавидит проигрывать. 941 00:53:26,809 --> 00:53:29,078 Но она сдастся, когда дела обстоят в ее пользу. 942 00:53:29,079 --> 00:53:31,449 Она ищет выгоды от своих друзей. 943 00:53:33,280 --> 00:53:34,419 (Ты делаешь это хорошо? Встретимся на крыше.) 944 00:53:34,420 --> 00:53:36,540 Что? Она прочитала сообщение. Но почему она не приходит? 945 00:53:45,159 --> 00:53:46,230 Что случилось? 946 00:53:46,900 --> 00:53:47,900 Вы все напряжены. 947 00:53:48,159 --> 00:53:49,159 Что? 948 00:53:50,269 --> 00:53:51,300 Нет, я не такой. 949 00:53:53,170 --> 00:53:56,569 Как продвигается план? Джи Аэ писал мне сообщения. 950 00:53:56,570 --> 00:53:57,639 Верно. 951 00:53:58,940 --> 00:54:00,078 (Пё Джи Э) 952 00:54:00,079 --> 00:54:01,999 мне не хватает информация о девушках. 953 00:54:02,780 --> 00:54:03,949 Информация... 954 00:54:05,949 --> 00:54:08,150 Было бы просто, если бы мы могли взломать их телефоны. 955 00:54:08,519 --> 00:54:09,519 Взломать? 956 00:54:10,150 --> 00:54:11,549 А можно ли взломать сотовые телефоны? 957 00:54:11,550 --> 00:54:13,396 я бы здесь не делал ничего, если бы я знал, как взломать. 958 00:54:13,420 --> 00:54:15,340 я бы взломал их телефоны уже сейчас. 959 00:54:16,360 --> 00:54:18,329 Но это преступление. 960 00:54:20,030 --> 00:54:21,110 О чем ты говоришь? 961 00:54:24,699 --> 00:54:27,199 Я могу подружиться с тот, кто действительно может взломать. 962 00:54:36,780 --> 00:54:38,480 (Победитель) 963 00:54:42,480 --> 00:54:44,761 (Средняя школа для девочек Пэкён Экскурсия: сентябрь 2022 г.) 964 00:54:53,230 --> 00:54:54,960 Вы бы взяли на себя ответственность за Юн Е Вона? 965 00:54:55,329 --> 00:54:57,499 У нее высокая самооценка. Она тоже любит хвастаться. 966 00:54:57,500 --> 00:54:58,740 У нее также есть желание подняться вверх. 967 00:54:58,869 --> 00:55:00,339 Она не стала бы держать ее охранять тебя... 968 00:55:00,340 --> 00:55:01,940 потому что вы оба учитесь в классе D. 969 00:55:02,369 --> 00:55:04,710 Вам просто нужно найти это одна вещь, чтобы убедить Е Вона. 970 00:55:05,570 --> 00:55:08,409 Привет, Е Вон. Вы купили новый ноутбук? 971 00:55:08,739 --> 00:55:10,948 Похоже, он может работать хорошо. Это Макбук Про? 972 00:55:10,949 --> 00:55:12,309 Вы хорошо знаете MacBook? 973 00:55:12,480 --> 00:55:13,579 Я знаю, что это дорого. 974 00:55:14,150 --> 00:55:17,288 Я слышал, что если ты получишь лучшие видеокарты и карты памяти, 975 00:55:17,289 --> 00:55:18,649 это стоит более 10 000 долларов. 976 00:55:19,050 --> 00:55:20,058 Это был Макбук Про? 977 00:55:20,059 --> 00:55:21,695 У меня дома новый ноутбук. Это тот самый. 978 00:55:21,719 --> 00:55:23,289 Хороший. 979 00:55:27,230 --> 00:55:29,260 - Увидимся в классе. - Хорошо. 980 00:55:29,960 --> 00:55:30,969 Пока. 981 00:55:31,400 --> 00:55:33,940 - О чем все это было? - Ты не знаешь, что это такое? 982 00:55:35,869 --> 00:55:37,369 Я никогда раньше не видел такого. 983 00:55:54,119 --> 00:55:55,960 (Макбук Про) 984 00:55:56,929 --> 00:55:59,329 (MacBook Pro 2023 года, 4840 долларов) 985 00:56:11,170 --> 00:56:13,410 (Отец: Бежит Юн Тост, Мать: Постоянная домохозяйка) 986 00:56:13,909 --> 00:56:16,389 (У нее сильное желание добиться признания. Она ненавидит проигрывать.) 987 00:56:17,050 --> 00:56:18,650 (Она будет соответствовать льготам.) 988 00:56:24,119 --> 00:56:25,550 Соответствовать преимуществам? 989 00:56:31,289 --> 00:56:32,929 Мне просто нужно за ней присмотреть? 990 00:56:51,949 --> 00:56:53,780 Я обречен. 991 00:56:54,219 --> 00:56:57,590 (Игра в пирамиду)